|
|
42.
|
|
|
Backend storage for image %(image_id)s disconnected after writing only %(bytes_written)d bytes
|
|
|
|
|
Armazenamento de backend para imagem %(image_id)s desconectado depois de gravar apenas %(bytes_written)d bytes
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
glance/api/common.py:51
|
|
|
43.
|
|
|
Corrupt image download for image %(image_id)s
|
|
|
|
|
Download de imagem corrompido para a imagem %(image_id)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/api/common.py:56
|
|
|
44.
|
|
|
No authenticated user
|
|
|
|
|
Usuário não autenticado
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/members.py:41 glance/registry/api/v1/members.py:32
|
|
|
45.
|
|
|
Unexpected response: %s
|
|
|
|
|
Resposta inesperada: %s
|
|
Translated by
Charles do Nascimento Liesenfeld
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
glance/common/auth.py:186 glance/common/auth.py:226
|
|
|
46.
|
|
|
Unknown auth strategy '%s'
|
|
|
|
|
Estratégia de autenticação desconhecida %s'
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/auth.py:254
|
|
|
47.
|
|
|
You have selected to use SSL in connecting, and you have supplied a cert, however you have failed to supply either a key_file parameter or set the GLANCE_CLIENT_KEY_FILE environ variable
|
|
|
|
|
Você optou por usar SSL na conexão e forneceu um certificado, mas falhou em fornecer um parâmetro key_file ou configurar a variável de ambiente GLANCE_CLIENT_KEY_FILE
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/client.py:240
|
|
|
48.
|
|
|
You have selected to use SSL in connecting, and you have supplied a key, however you have failed to supply either a cert_file parameter or set the GLANCE_CLIENT_CERT_FILE environ variable
|
|
|
|
|
Você optou por usar SSL na conexão e forneceu uma chave, mas falhou em fornecer um parâmetro cert_file ou configurar a variável de ambiente GLANCE_CLIENT_CERT_FILE
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/client.py:248
|
|
|
49.
|
|
|
The key file you specified %s does not exist
|
|
|
|
|
O arquivo-chave especificado %s não existe
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/client.py:257
|
|
|
50.
|
|
|
The cert file you specified %s does not exist
|
|
|
|
|
O arquivo de certificado especificado %s não existe
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/client.py:264
|
|
|
51.
|
|
|
The CA file you specified %s does not exist
|
|
|
|
|
O arquivo CA especificado %s não existe
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/common/client.py:271
|
