Translations by Charles Monzat
Charles Monzat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
translator-credits
|
|
| 2022-08-24 |
Frédéric Gobry <gobry@idiap.ch>
Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>
Fabrice Bellet <fabrice.bellet@imag.fr>
Emmanuel Deloget <logout@free.fr>
Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>
Stéphane Blondin <stephane.blondin@caramail.com>
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>
Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>
Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>
Julien Hardelin <jhardlin@orange.fr>
Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>
Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>
|
|
| 89. |
Undo: %s
|
|
| 2020-03-09 |
Annuler : %s
|
|
| 108. |
[FILE...]
|
|
| 2020-03-09 |
[FICHIER…]
|
|
| 134. |
<big><b>Tips:</b></big>
* Right-click over the treeview to add items.
* Press Delete to remove the selected item.
* Drag & Drop to reorder.
* Type column is editable.
|
|
| 2020-03-09 |
<big><b>Astuces :</b><big>
* Faites un clic droit sur la vue arborescente pour ajouter des éléments.
* Appuyez sur Suppr pour retirer l’élément sélectionné.
* Glissez-déposez pour réordonner.
* La colonne type est modifiable.
|
|
| 223. |
Choose parentless %s type objects in this project
|
|
| 2020-03-09 |
Choisir des objets de type %s sans parent dans ce projet
|
|
| 621. |
Event Box
|
|
| 2022-08-24 |
Boîte d’évènements
|
|
| 656. |
All Events
|
|
| 2022-08-24 |
Tous les évènements
|
|
| 947. |
Toggle Action
|
|
| 2020-03-09 |
Action « inversion »
|
|
