Ubuntu
gimp package

Browsing Croatian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
130 → 139 of 2833 results First • • • Last
130.
Intersect this channel with the current selection
(no translation yet)
Located in ../app/actions/channels-actions.c:124
131.
Channel Attributes
Svojstva kanala
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/actions/channels-commands.c:115 ../app/actions/channels-commands.c:538
132.
Edit Channel Attributes
Uredi svojstva kanala
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/actions/channels-commands.c:118
133.
Edit Channel Color
Promjeni boju klanala
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/channels-commands.c:120
134.
_Fill opacity:
_Neprozirnost ispune:
Translated by Milo Ivir
Located in ../app/actions/channels-commands.c:121 ../app/actions/channels-commands.c:167
135.
New Channel
Novi Kanal
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/channels-commands.c:161 ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:324
136.
New Channel Options
Mogućnosti Novog Kanala
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/channels-commands.c:120
137.
New Channel Color
Nova boja kanala
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/channels-commands.c:166
138.
%s Channel Copy
%s kopija kanala
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/channels-commands.c:285 ../app/core/gimpimage-new.c:278 ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:696 ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:255 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:828
139.
Channel to Selection
Kanal u Odabir
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/actions/channels-commands.c:307 ../app/core/gimpselection.c:549 ../app/pdb/selection-cmds.c:454 ../app/pdb/selection-cmds.c:521
130 → 139 of 2833 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anita Sanko, Božidar Paun, Božo Kaurić, Ena Fibinger, Mario Đanić, Milo Ivir, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Senko Rasic, Tanja Oreški, Tina Kružić, Tomislav Marčinković, gogo, majstor.