|
|
598.
|
|
|
Activate the text tool on this text layer
|
|
|
|
|
Εμφάνιση του εργαλείου κειμένου για αυτή τη στρώση κειμένου
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:63
|
|
|
599.
|
|
|
_Edit Layer Attributes...
|
|
|
|
|
_Επεξεργασία των ιδιοτήτων της στρώσης...
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:68
|
|
|
600.
|
|
|
Edit the layer's name
|
|
|
|
|
Επιλογή ονόματος για τη στρώση
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:69
|
|
|
601.
|
|
|
_New Layer...
|
|
|
|
|
_Νέα στρώση...
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:74
|
|
|
602.
|
|
|
Create a new layer and add it to the image
|
|
|
|
|
Δημιουργία νέας στρώσης και προσθήκη της στην εικόνα
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:75
|
|
|
603.
|
|
|
_New Layer
|
|
|
|
|
_Νέα στρώση
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:80
|
|
|
604.
|
|
|
Create a new layer with last used values
|
|
|
|
|
Δημιουργία νέας στρώσης με τις τελευταίες ρυθμίσεις
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:81
|
|
|
605.
|
|
|
New from _Visible
|
|
|
|
|
Νέο από τα _ορατά
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:86
|
|
|
606.
|
|
|
Create a new layer from what is visible in this image
|
|
|
|
|
Δημιουργία νέας στρώσης από τα ορατά στην εικόνα
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:87
|
|
|
607.
|
|
|
D_uplicate Layer
|
|
|
|
|
Δημιουργία _αντιγράφου
|
|
Translated by
nickpantazis
|
|
|
|
Located in
../app/actions/layers-actions.c:92
|
