Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
112121 of 2833 results
112.
Create a duplicate of this channel and add it to the image
Δημιουργία ενός αντιγράφου αυτού του καναλιού και προσθήκη του στην εικόνα
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:67
113.
_Delete Channel
_Διαγραφή καναλιού
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:72
114.
Delete this channel
Διαγραφή αυτού του καναλιού
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:73
115.
_Raise Channel
_Ανύψωση καναλιού
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:78
116.
Raise this channel one step in the channel stack
Ανύψωση αυτού του καναλιού ένα επίπεδο στη στοίβα καναλιών
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:79
117.
Raise Channel to _Top
Ανύψωση του καναλιού στην _κορυφή
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:84
118.
Raise this channel to the top of the channel stack
Ανύψωση αυτού του καναλιού στην κορυφή της στοίβας καναλιών
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:85
119.
_Lower Channel
_Χαμήλωμα καναλιού
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:90
120.
Lower this channel one step in the channel stack
Χαμήλωμα αυτού του καναλιού ένα επίπεδο στην στοίβα καναλιών
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:91
121.
Lower Channel to _Bottom
Χαμήλωμα καναλιού στον _πάτο
Translated by Fotis Tsamis
Located in ../app/actions/channels-actions.c:96
112121 of 2833 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damaskinos Nikos, Dialekti Valsamou, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Kontis, Nikos Charonitakis, Nikos Charonitakis, Nikos Katris, Rotaru Dorin, Silent Knight, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, idomeneas, logari81, nickpantazis, tzem, Δημήτριος Παπαδόπουλος.