Browsing Asturian translation

• Download translation
• Translation details

2755 of 2833 results First • Previous • Next • Last
	2755.	English:		Click to update preview %s%sClick to force update even if preview is up-to-date
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Asturian:				Calca p'anovar la vista previa Calca %s%s vegaes pa forciar l'anovamientu, entá si la vista previa ta anovada
				Translated by Xandru Martino on 2011-10-27
In upstream:				Calque p'anovar la vista previa Calque %s%s vegaes pa forciar l'anovamientu, entá si la vista previa ta anovada
				Suggested by ivarela on 2009-02-27
				Located in ../app/widgets/gimpthumbbox.c:344

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.