|
|
78.
|
|
|
_Grid size:
|
|
|
|
|
_Gitterstørrelse:
|
|
Translated by
Elvis Stressborg
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:712
|
|
|
79.
|
|
|
_Ignore the bottom layer even if visible
|
|
|
|
|
_Ignorér nederste lag, selv hvis det er synligt
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:721
|
|
|
80.
|
|
|
_Use the (invisible) bottom layer as the base
|
|
|
|
|
_Brug det nederste (usynlige) lag som base
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:731
|
|
|
81.
|
|
|
Modify image to reduce size when saved as GIF animation
|
|
|
|
|
Modificer billede for at reducere størrelsen når der gemmes som GIF-animation
|
|
Translated by
Pillum
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:131
|
|
|
82.
|
|
|
Optimize (for _GIF)
|
|
|
|
|
Optimér (til _GIF)
|
|
Translated by
Elvis Stressborg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:143
|
|
|
83.
|
|
|
Reduce file size where combining layers is possible
|
|
|
|
|
Hvor lag kan kombineres kan filstørrelsen reduceres
|
|
Translated by
Pillum
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:151
|
|
|
84.
|
|
|
_Optimize (Difference)
|
|
|
|
|
_Optimér (forskel)
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:161
|
|
|
85.
|
|
|
Remove optimization to make editing easier
|
|
|
|
|
Fjern optimering for at gøre det lettere at redigere
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:169
|
|
|
86.
|
|
|
_Unoptimize
|
|
|
|
|
_Fjern optimering
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:176
|
|
|
87.
|
|
|
_Remove Backdrop
|
|
|
|
|
Fje_rn baggrund
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
Den eneste oversættelse af backdrop, jeg har kunnet finde, er baggrund.
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:196
|
