Ubuntu
gimp package

Browsing Danish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
138 → 147 of 2829 results First • • • Last
138.
Selective Gaussian Blur
Selektiv gaussisk sløring
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:195 ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:232
139.
Cannot operate on indexed color images.
Kan ikke arbejde med indekserede farvebilleder.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/common/cartoon.c:232 ../plug-ins/common/edge-dog.c:269 ../plug-ins/common/photocopy.c:244 ../plug-ins/common/softglow.c:224 ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:973
140.
_Blur radius:
_Sløringsradius:
Translated by Elvis Stressborg
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:272
141.
_Max. delta:
_Maks. delta:
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:282
142.
Simplest, most commonly used way of blurring
Simpleste og mest almindelige måde at sløre
Translated by Pillum
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss.c:159
143.
_Gaussian Blur...
_Gaussisk sløring...
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss.c:172
144.
Apply a gaussian blur
Påfør en gaussisk sløring
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss.c:179 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:199 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:219 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:239
145.
Gaussian Blur
Gaussisk sløring
Translated by Elvis Stressborg
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss.c:428 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:478
146.
Blur Radius
 
parameter settings
Sløringsradius
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../plug-ins/common/blur-gauss.c:509
147.
_Horizontal:
_Vandret:
Translated and reviewed by Ole Laursen
Located in ../plug-ins/common/jigsaw.c:2453
138 → 147 of 2829 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Allan Soendergaard, Aputsiak Niels Janussen, Elvis Stressborg, JStoone, Jens Hyllegaard, Ole Laursen, Pillum, josthohad.