|
|
144.
|
|
|
Apply a gaussian blur
|
|
|
|
|
Påfør en gaussisk sløring
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-gauss.c:179 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:199
../plug-ins/common/blur-gauss.c:219 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:239
|
|
|
145.
|
|
|
Gaussian Blur
|
|
|
|
|
Gaussisk sløring
|
|
Translated by
Elvis Stressborg
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-gauss.c:428 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:478
|
|
|
146.
|
|
|
Blur Radius
|
|
|
parameter settings
|
|
|
|
|
Sløringsradius
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-gauss.c:509
|
|
|
147.
|
|
|
_Horizontal:
|
|
|
|
|
_Vandret:
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/jigsaw.c:2453
|
|
|
148.
|
|
|
_Vertical:
|
|
|
|
|
_Lodret:
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/jigsaw.c:2470
|
|
|
149.
|
|
|
Blur Method
|
|
|
|
|
Sløringstype
|
|
Translated by
Pillum
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-gauss.c:550
|
|
|
150.
|
|
|
_IIR
|
|
|
|
|
_IIR
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-gauss.c:554
|
|
|
151.
|
|
|
_RLE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-gauss.c:555
|
|
|
152.
|
|
|
Simulate movement using directional blur
|
|
|
|
|
Simuler bevægelse ved at bruge retningsbestemt sløring
|
|
Translated by
Pillum
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:157 ../plug-ins/common/blur-motion.c:171
|
|
|
153.
|
|
|
_Motion Blur...
|
|
|
|
|
_Bevægelsessløring...
|
|
Translated by
Elvis Stressborg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:164 ../plug-ins/common/blur-motion.c:177
|
