|
|
2779.
|
|
|
Nested elements (<%s>) are not allowed in this context
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:902
|
|
|
2780.
|
|
|
End of element <%s> not expected in this context
|
|
|
|
|
Slut på elementet <%s> ikke forventet i denne sammehæng
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:1031
|
|
|
2781.
|
|
|
The current element (<%s>) cannot contain text
|
|
|
|
|
Det akutelle element (<%s>) må ikke indeholde tekst
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:1139
|
|
|
2782.
|
|
|
XMP packets must start with <?xpacket begin=...?>
|
|
|
|
|
XMP-pakker skal starte med <?xpacket begin=...?>
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:1164
|
|
|
2783.
|
|
|
XMP packets must end with <?xpacket end=...?>
|
|
|
|
|
XMP-pakker skal ende med <?xpacket end=...?>
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:1178
|
|
|
2784.
|
|
|
XMP cannot contain XML comments or processing instructions
|
|
|
|
|
XMP må ikke indeholde XML-kommentarer eller behandlingsinstruktioner
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/metadata/xmp-parse.c:1191
|
|
|
2785.
|
|
|
Curl up one of the image corners
|
|
|
|
|
Rul et af billedets hjørner
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:202
|
|
|
2786.
|
|
|
_Pagecurl...
|
|
|
|
|
Bl_adreeffekt …
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:207
|
|
|
2787.
|
|
|
Pagecurl Effect
|
|
|
|
|
Papirkrølning
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
|
"effect" er overflødigt |
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:434
|
|
|
2788.
|
|
|
Curl Location
|
|
|
|
|
Placering af krølle
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:456
|
