Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with GGZ Client Libraries trunk series template ggzcore.

110 of 17 results
1.
Unknown negotation
Nežinomos derybos
Translated and reviewed by Gediminas Paulauskas on 2011-12-06
Located in ../../ggzcore/server.c:872
2.
Already logged in
Jau prisijungęs
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:899
3.
Name taken or wrong password
Vardas jau užimtas arba klaidingas slaptažodis
Translated by Johnsonas on 2011-02-06
Reviewed by Gediminas Paulauskas on 2011-12-06
Located in ../../ggzcore/server.c:903
4.
This name is already registered so cannot be used by a guest
Šis vardas užregistruotas, tad negali būti naudojamas
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:907
5.
No such name was found
Nepavyko rasti tokio vardo
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:911
6.
Name too long
Vardas per ilgas
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:915
7.
Name contains forbidden ASCII characters
Varde yra uždraustų ASCII simbolių
Translated by Vytautas Povilaitis on 2008-10-02
Located in ../../ggzcore/server.c:919
8.
Missing password or other bad options.
Trūksta slaptažodžio ar kita bloga parinktis.
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:923
9.
Unknown login error
Nežinoma prisijungimo klaida
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:927
10.
Room full
Kambarys pilnas
Translated and reviewed by Vytautas Povilaitis on 2007-05-17
Located in ../../ggzcore/server.c:950
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gediminas Paulauskas, Johnsonas, Vytautas Povilaitis.