Translations by Slobodan D. Sredojević
Slobodan D. Sredojević has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 707. |
Automatically spell-check the current document
|
|
| 2006-03-18 |
Automatski proveravaj pisanje u trenutnom dokumentu
|
|
| 708. |
The document is empty.
|
|
| 2006-03-18 |
Dokument je prazan.
|
|
| 709. |
No misspelled words
|
|
| 2006-03-18 |
Nema pogrešno otkucanih reči
|
|
| 710. |
Select the _language of the current document.
|
|
| 2006-03-18 |
Izaberite je_zik trenutnog dokumenta.
|
|
| 711. |
Check spelling
|
|
| 2006-03-18 |
Provera pisanja
|
|
| 712. |
Misspelled word:
|
|
| 2006-03-18 |
Pogrešno otkucane reči:
|
|
| 714. |
Change _to:
|
|
| 2006-03-18 |
Izme_ni u:
|
|
| 715. |
Check _Word
|
|
| 2006-03-18 |
Proveri re_č
|
|
| 716. |
_Suggestions:
|
|
| 2006-03-18 |
Predlo_zi:
|
|
| 717. |
_Ignore
|
|
| 2006-03-18 |
_Ignoriši
|
|
| 718. |
Cha_nge
|
|
| 2006-03-18 |
Izme_ni
|
|
| 719. |
Ignore _All
|
|
| 2006-03-18 |
Ignori_ši sve
|
|
| 720. |
Change A_ll
|
|
| 2006-03-18 |
I_zmeni sve
|
|
| 721. |
User dictionary:
|
|
| 2006-03-18 |
Korisnički rečnik:
|
|
| 722. |
Add w_ord
|
|
| 2006-03-18 |
D_odaj reč
|
|
| 723. |
Language:
|
|
| 2006-03-18 |
Jezik:
|
|
| 726. |
Checks the spelling of the current document.
|
|
| 2006-03-18 |
Proveri pisanje u trenutnom dokumentu.
|
|
| 727. |
Insert Date and Time
|
|
| 2006-03-18 |
Umetni datum i vreme
|
|
| 728. |
Use the _selected format
|
|
| 2006-03-18 |
Koristi odabrani fo_rmat
|
|
| 729. |
_Use custom format
|
|
| 2006-03-18 |
Kori_sti poseban format
|
|
| 732. |
_Insert
|
|
| 2006-03-18 |
U_metni
|
|
| 733. |
In_sert Date and Time...
|
|
| 2006-03-18 |
Umetni datum i _vreme...
|
|
| 734. |
Insert current date and time at the cursor position
|
|
| 2006-03-18 |
Umetni trenutni datum i vreme na poziciju kursora
|
|
| 735. |
Available formats
|
|
| 2006-03-18 |
Dostupni formati
|
|
| 736. |
Configure date/time plugin
|
|
| 2006-03-18 |
Podesi dodatak za datum/vreme
|
|
| 738. |
_Prompt for a format
|
|
| 2006-03-18 |
U_pitaj za format
|
|
| 745. |
Insert Date/Time
|
|
| 2006-03-18 |
Umetni datum/vreme
|
|
| 746. |
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
| 2006-03-18 |
Umeće trenutni datum i vreme na poziciju kursora.
|
|
