|
|
31.
|
|
|
BMP image has bogus header data
|
|
|
|
|
La imatge BMP conté dades de capçalera errònies
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:231 gdk-pixbuf/io-bmp.c:269 gdk-pixbuf/io-bmp.c:376
gdk-pixbuf/io-bmp.c:403 gdk-pixbuf/io-bmp.c:428 gdk-pixbuf/io-bmp.c:463
gdk-pixbuf/io-bmp.c:485 gdk-pixbuf/io-bmp.c:563
|
|
|
32.
|
|
|
Not enough memory to load bitmap image
|
|
|
|
|
No hi ha memòria suficient per a carregar la imatge de mapa de bits
|
|
Translated by
Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:242 gdk-pixbuf/io-bmp.c:498
|
|
|
33.
|
|
|
BMP image has unsupported header size
|
|
|
|
|
La imatge BMP té una mida de capçalera no permesa
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:333
|
|
|
34.
|
|
|
Topdown BMP images cannot be compressed
|
|
|
|
|
No es poden comprimir les imatges BMP «topdown»
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
|
Topdown és un BMP amb la primera "scanline" al principi del fitxer. jm
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:390
|
|
|
35.
|
|
|
Premature end-of-file encountered
|
|
|
|
|
S'ha trobat un final de fitxer abans d'hora
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:792 gdk-pixbuf/io-png.c:564 gdk-pixbuf/io-pnm.c:722
gdk-pixbuf/io-pnm.c:879
|
|
|
36.
|
|
|
Couldn't allocate memory for saving BMP file
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obtenir memòria per desar el fitxer BMP
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1317
|
|
|
37.
|
|
|
Couldn't write to BMP file
|
|
|
|
|
No s'ha pogut escriure al fitxer BMP
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1358
|
|
|
38.
|
|
|
The BMP image format
|
|
|
|
|
El format d'imatge BMP
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1420 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:80
|
|
|
39.
|
|
|
The EMF image format
|
|
|
|
|
El format d'imatge EMF
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-emf.c:57
|
|
|
40.
|
|
|
The GIF image format
|
|
|
|
|
El format d'imatge GIF
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-gif.c:78 gdk-pixbuf/io-gif.c:1718
|
