|
|
23.
|
|
|
Image format unknown
|
|
|
|
|
El format de la imatge és desconegut
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:183
|
|
|
24.
|
|
|
Image pixel data corrupt
|
|
|
|
|
Les dades de píxels de la imatge estan malmeses
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:188 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:491
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:501 gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:597
|
|
|
25.
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u byte
|
|
|
|
failed to allocate image buffer of %u bytes
|
|
|
|
|
no s'ha pogut assignar una memòria intermèdia d'imatge de %u byte
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
no s'ha pogut assignar una memòria intermèdia d'imatge de %u bytes
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:513
|
|
|
26.
|
|
|
Unexpected icon chunk in animation
|
|
|
|
|
Bloc d'icona inesperat en l'animació
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:239
|
|
|
27.
|
|
|
Invalid header in animation
|
|
|
|
|
La capçalera de l'animació no és vàlida
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:311 gdk-pixbuf/io-ani.c:354 gdk-pixbuf/io-ani.c:412
gdk-pixbuf/io-ani.c:438 gdk-pixbuf/io-ani.c:461 gdk-pixbuf/io-ani.c:488
gdk-pixbuf/io-ani.c:575
|
|
|
28.
|
|
|
Not enough memory to load animation
|
|
|
|
|
No hi ha memòria suficient per a carregar l'animació
|
|
Translated by
Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:364 gdk-pixbuf/io-ani.c:386 gdk-pixbuf/io-ani.c:470
gdk-pixbuf/io-ani.c:497 gdk-pixbuf/io-ani.c:548 gdk-pixbuf/io-ani.c:624
|
|
|
29.
|
|
|
Malformed chunk in animation
|
|
|
|
|
Bloc erroni en l'animació
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:303 gdk-pixbuf/io-ani.c:404 gdk-pixbuf/io-ani.c:430
gdk-pixbuf/io-ani.c:449
|
|
|
30.
|
|
|
The ANI image format
|
|
|
|
|
El format d'imatge ANI
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:669
|
|
|
31.
|
|
|
BMP image has bogus header data
|
|
|
|
|
La imatge BMP conté dades de capçalera errònies
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:231 gdk-pixbuf/io-bmp.c:269 gdk-pixbuf/io-bmp.c:376
gdk-pixbuf/io-bmp.c:403 gdk-pixbuf/io-bmp.c:428 gdk-pixbuf/io-bmp.c:463
gdk-pixbuf/io-bmp.c:485 gdk-pixbuf/io-bmp.c:563
|
|
|
32.
|
|
|
Not enough memory to load bitmap image
|
|
|
|
|
No hi ha memòria suficient per a carregar la imatge de mapa de bits
|
|
Translated by
Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:242 gdk-pixbuf/io-bmp.c:498
|
