Ubuntu
gdb package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gdb”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
49 → 58 of 5313 results First • • • Last
49.
Multiple matches for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Riscontri multipli per %s
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-lang.c:3917 ada-lang.c:4123
50.
Request to select 0 symbols!
Richiesta di selezionare 0 simboli!
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-lang.c:3635
51.
canceled because the command is ambiguous
See set/show multiple-symbol.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
annullato perché il comando è ambiguo
Vedere imposta/mostra simboli multipli.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-lang.c:3640 linespec.c:1483
52.
[0] cancel
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[0] cancella
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-lang.c:3650
53.
[1] all
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[1] tutto
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-lang.c:3652
54.
[%d] %s at <no source file available>:%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ada-lang.c:3571
55.
[%d] %s at %s:%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ada-lang.c:3576 ada-lang.c:3591
56.
'(%s) (enumeral)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'(%s) (numerico)
Translated by Guybrush88
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in ada-lang.c:3706
57.
[%d] %s in %s (enumeral)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ada-lang.c:3607
58.
[%d] %s at %s:?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ada-lang.c:3608
49 → 58 of 5313 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Caratti, Guybrush88, Luisa Ravelli, Mauro D'Aloisio, Salvatore Cocuzza.