Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7079 of 193 results
70.
the conditional began here
la condition débute ici
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1678 directives.c:1711
71.
#elif without #if
#elif sans #if
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1704
72.
#elif after #else
#elif après #else
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1709
73.
#endif without #if
#endif sans #if
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1739
74.
missing '(' after predicate
« ( » manquante après le prédicat
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1816
75.
missing ')' to complete answer
« ) » manquante pour completer la réponse
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1831
76.
predicate's answer is empty
la réponse du prédicat est vide
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1851
77.
assertion without predicate
assertion sans prédicat
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1878
78.
predicate must be an identifier
le prédicat doit être un identificateur
Translated by Michel Robitaille
Located in directives.c:1880
79.
"%s" re-asserted
« %s » re-asserti
Translated by Michel Robitaille
FIXME
Located in directives.c:1966
7079 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michel Robitaille, Pierre Slamich, londumas.