Translations by sungyup
sungyup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Inverse
|
|
2010-11-10 |
역(함)수
|
|
2. |
Factorize
|
|
2010-11-10 |
인수 분해
|
|
62. |
Insert Character Code
|
|
2010-11-10 |
기호코드 삽입
|
|
71. |
Number _Format:
|
|
2010-11-10 |
숫자표시 형식:(_F)
|
|
78. |
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
2010-11-10 |
고정소수점 뒤에 보여줄 자리수
|
|
80. |
The size of the words used in bitwise operations
|
|
2010-11-10 |
비트 연산에 쓰일 워드의 크기
|
|
82. |
The numeric base
|
|
2010-11-10 |
진법 밑
|
|
87. |
Number format
|
|
2010-11-08 |
숫자표시 형식
|
|
88. |
The format to display numbers in
|
|
2010-11-10 |
표기될 숫자의 형식
|
|
91. |
Button mode
|
|
2010-11-10 |
입력단추 모드
|
|
92. |
The button mode
|
|
2010-11-10 |
입력단추 모드
|
|
93. |
Source currency
|
|
2010-11-10 |
원천 통화
|
|
169. |
Euler’s Number
|
|
2010-11-10 |
오일러 수
|
|
170. |
Subscript mode [Alt]
|
|
2010-11-10 |
아랫글자 모드
|
|
171. |
Superscript mode [Ctrl]
|
|
2010-11-10 |
어께글자 모드
|
|
178. |
Additional Functions
|
|
2010-11-10 |
추가 함수들
|
|
180. |
Square [Ctrl+2]
|
|
2010-11-10 |
제곱
|
|
184. |
Complex argument
|
|
2010-11-10 |
편각
|
|
185. |
Complex conjugate
|
|
2010-11-10 |
복소켤레
|
|
186. |
Root [Ctrl+R]
|
|
2010-11-10 |
근
|
|
187. |
Square root [Ctrl+R]
|
|
2010-11-10 |
제곱근
|
|
193. |
Hyperbolic Sine
|
|
2010-11-10 |
쌍곡사인
|
|
194. |
Hyperbolic Cosine
|
|
2010-11-10 |
쌍곡코사인
|
|
195. |
Hyperbolic Tangent
|
|
2010-11-10 |
쌍곡탄젠트
|
|
199. |
Boolean Exclusive OR
|
|
2010-11-10 |
부울 배타적논리합
|
|
201. |
Integer Component
|
|
2010-11-10 |
정수 부분
|
|
202. |
Fractional Component
|
|
2010-11-10 |
소수 부분
|
|
203. |
Real Component
|
|
2010-11-10 |
실수 부분
|
|
204. |
Imaginary Component
|
|
2010-11-10 |
허수 부분
|
|
207. |
Truncate
|
|
2010-11-10 |
절단
|
|
208. |
Start Group [(]
|
|
2010-11-10 |
그룹 시작 [(]
|
|
2010-11-10 |
시작 그룹
|
|
209. |
End Group [)]
|
|
2010-11-10 |
그룹 끝[)]
|
|
2010-11-10 |
마지막 그룹 [)]
|
|
211. |
Factorize [Ctrl+F]
|
|
2010-11-10 |
인수분해 [Ctrl+F]
|
|
212. |
Clear Display [Escape]
|
|
2010-11-10 |
화면 지우기 [Escape]
|
|
213. |
Undo [Ctrl+Z]
|
|
2010-11-10 |
되돌리기 [Ctrl+Z]
|
|
214. |
Double Declining Depreciation
|
|
2010-11-10 |
2배 정률법
|
|
215. |
Financial Term
|
|
2010-11-10 |
경제 용어
|
|
216. |
Sum of the Years Digits Depreciation
|
|
2010-11-10 |
축연 감가 상각
|
|
217. |
Straight Line Depreciation
|
|
2010-11-10 |
정액 감가상각
|
|
222. |
_%d place
_%d places
|
|
2010-11-10 |
_%d 자리이동
|
|
2010-11-10 |
_%d 자리
|
|
223. |
%d place
%d places
|
|
2010-11-10 |
%d 자리이동
|
|
224. |
Round
|
|
2010-11-10 |
반올림
|
|
225. |
Floor
|
|
2010-11-10 |
올림
|
|
226. |
Ceiling
|
|
2010-11-10 |
버림
|
|
227. |
Sign
|
|
2010-11-10 |
부호
|
|
231. |
No redo history
|
|
2010-11-10 |
실행 반복 기록없음
|
|
241. |
Displayed value not an integer
|
|
2010-11-10 |
표기된 값은 정수가 아님
|