Translations by Sergio Santoro
Sergio Santoro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Factorize
|
|
2010-02-27 |
Scomponi
|
|
7. |
Scientific Exponent
|
|
2010-02-27 |
Esponente Scientifico
|
|
10. |
Absolute Value
|
|
2010-02-27 |
Valore Assoluto
|
|
27. |
_Number of Periods:
|
|
2010-02-27 |
_Numero di Peridodi:
|
|
72. |
Word _size:
|
|
2010-02-27 |
Dimen_sione della parola:
|
|
74. |
Show _thousands separators
|
|
2010-02-27 |
Mostra i separa_tori delle migliaia
|
|
79. |
Word size
|
|
2010-02-27 |
Dimensione della parola
|
|
83. |
Show Thousands Separators
|
|
2010-02-27 |
Mostra i Separatori delle Migliaia
|
|
162. |
Usage:
%s — Perform mathematical calculations
|
|
2010-02-27 |
Uso:
%s - Esegue calcoli matematici
|
|
168. |
Pi [Ctrl+P]
|
|
2010-02-27 |
Pi [Ctrl+P]
|
|
172. |
Scientific exponent [Ctrl+E]
|
|
2010-02-27 |
Esponente Scientifico [Ctrl+E]
|
|
179. |
Exponent [^ or **]
|
|
2010-02-27 |
Esponente [^ o **]
|
|
182. |
Factorial [!]
|
|
2010-02-27 |
Fattoriale [!]
|
|
183. |
Absolute value [|]
|
|
2010-02-27 |
Valore assoluto [|]
|
|
196. |
Inverse [Ctrl+I]
|
|
2010-02-27 |
Inverso [Ctrl+I]
|
|
197. |
Boolean AND
|
|
2010-02-27 |
AND Booleano
|
|
198. |
Boolean OR
|
|
2010-02-27 |
OR Booleano
|
|
200. |
Boolean NOT
|
|
2010-02-27 |
NOT Booleano
|
|
234. |
Unknown variable '%s'
|
|
2010-02-27 |
Variabile '%s' sconosciuta
|
|
236. |
Unknown conversion
|
|
2010-02-27 |
Conversione sconosciuta
|
|
239. |
Need an integer to factorize
|
|
2010-02-27 |
È necessario un numero intero per la scomposizione
|
|
242. |
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F
|
|
2010-02-27 |
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F
|
|
266. |
Boolean AND is only defined for positive integers
|
|
2010-02-27 |
L'operazione booleana AND è solo definita sui numeri positivi interi
|
|
267. |
Boolean OR is only defined for positive integers
|
|
2010-02-27 |
L'operazione booleana OR è solo definita sui numeri positivi interi
|
|
268. |
Boolean XOR is only defined for positive integers
|
|
2010-02-27 |
L'operazione booleana XOR è solo definita sui numeri positivi interi
|
|
273. |
Division by zero is undefined
|
|
2010-02-27 |
Divisione per 0 non definita
|
|
274. |
Logarithm of zero is undefined
|
|
2010-02-27 |
Logaritmo di 0 non definito
|
|
275. |
The power of zero is undefined for a negative exponent
|
|
2010-02-27 |
La potenza di 0 non è definita con un esponente negativo
|
|
276. |
Reciprocal of zero is undefined
|
|
2010-02-27 |
Il reciproco di 0 non è definito
|
|
277. |
Root must be non-zero
|
|
2010-02-27 |
La radice non deve essere 0
|
|
278. |
Negative root of zero is undefined
|
|
2010-02-27 |
La radice negativa di 0 non è definita
|
|
280. |
Factorial is only defined for natural numbers
|
|
2010-02-27 |
È possibile calcolare il fattoriale solo su numeri naturali
|