|
|
57.
|
|
|
operator `^' is not supported in old awk
|
|
|
|
|
l'operador `^' no està suportat en l'antic awk
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:3941
|
|
|
58.
|
|
|
unterminated string
|
|
|
|
|
cadena sense finalitzar
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4059 awkgram.y:4081 command.y:1188
|
|
|
59.
|
|
|
invalid char '%c' in expression
|
|
|
|
|
caràcter `%c' no vàlid en l'expressió
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4312
|
|
|
60.
|
|
|
`%s' is a gawk extension
|
|
|
|
|
`%s' és una extensió de gawk
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4407
|
|
|
61.
|
|
|
`%s' is a Bell Labs extension
|
|
|
|
|
«%s» és una extensió de Bell Labs
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:3488
|
|
|
62.
|
|
|
POSIX does not allow `%s'
|
|
|
|
|
POSIX no permet «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4412
|
|
|
63.
|
|
|
`%s' is not supported in old awk
|
|
|
|
|
`%s' no està suportat en l'antic awk
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4420
|
|
|
64.
|
|
|
`goto' considered harmful! 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
`goto' es considera perjudicial!
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4270
|
|
|
65.
|
|
|
%d is invalid as number of arguments for %s
|
|
|
|
|
%d no és vàlid com a nombre d'arguments per a %s
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4589
|
|
|
66.
|
|
|
match: third argument is a gawk extension
|
|
|
|
|
match: el tercer argument és una extensió de gawk
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4733 awkgram.y:4736
|
