Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 46 results
1.
Revert to old snapshot and reboot
အဟောင်း snapshot သို့ပြောင်းပြီး အစကနေပြန်ဖွင့်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2021-03-26
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:20
2.
Snapshot
Snapshot
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2021-03-25
Located in ../lib/recovery-mode/options/apt-snapshots:31
3.
Try to make free space
နေရာလွတ်ချန်ရန်အတွက်ကြိုးစားပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2011-07-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:6
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
သင်မလိုအပ်သော package များကိုရှာဖွေရန် (apt-get autoremove) ကျေးဇူးပြု၍ မသုံးခင်သေချာစစ်ဆေးပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2021-03-26
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:12
5.
Finished, please press ENTER
ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ Enter နှီပ်ပေးပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2011-07-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/clean:16 ../lib/recovery-mode/options/dpkg:41 ../lib/recovery-mode/options/grub:16 ../lib/recovery-mode/recovery-menu:84
6.
Repair broken packages
ပျက်စီးသွားတော packages များကို ပြင်ပါ
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2011-07-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/dpkg:6
7.
Run in failsafe graphic mode
failsafe graphic ပုံစံဖြင့် လုပ်ဆောင် အသုံးပြုရန်
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone on 2011-10-08
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
ဖိုင်စနစ်အားလုံးကိုစစ်ဆေးမည်
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2021-03-26
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Grub Bootloader ကို ဗားရှင်းမြင့်တင်ပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2011-07-19
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
ကွန်ရက်ကိုဖွင့်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2021-03-26
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
110 of 46 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone.