Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
716 of 46 results
7.
Run in failsafe graphic mode
Di moda grafîkê ya ewlakarî de dixebite
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/failsafeX:11
8.
Check all file systems
Hemû pergalên peldankan venêre
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/fsck:6
9.
Update grub bootloader
Grub bootloader-ê rojane bike
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/grub:6
10.
Enable networking
Torê çalak bike
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/network:6
11.
Drop to root shell prompt
Berde ser qalika root-ê ya daxwazê
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/root:9
12.
System summary
Kurteya pergalê
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:9 ../lib/recovery-mode/options/system-summary:107
13.
Read-only mode
Moda tenê xwendinê
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:15
14.
Read/Write mode
Moda xwendin/nivîsê
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:17
15.
none
tune
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:21
16.
IP configured
IP hatiye eyarkirin
Translated and reviewed by janus
Located in ../lib/recovery-mode/options/system-summary:23
716 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rokar ✌, gundi boti, janus, ÇavşînDedo.