Ubuntu
filelight package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “filelight”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
7 of 92 results First • • • Last
7.
Allows scans to enter directories that are part of other filesystems. For example, when unchecked, this will usually prevent the contents of <b>/mnt</b> from being scanned if you scan <b>/</b>.
 
i18n: file: src/part/dialog.ui:184
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, scanAcrossMounts)
Permette alle scansioni di entrare in cartelle che fanno parte di altri filesystem. Per esempio, se non è segnato, ciò normalmente impedirà la scansione di <b>/mnt</b> se scansioni <b>/</b>.
Translated by Federico Zenith
Located in obj-i686-linux-gnu/src/part/ui_dialog.h:320 rc.cpp:41
7 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.