Ubuntu
filelight package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “filelight”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
17 of 92 results First • • • Last
17.
Some files are too small to be rendered on the filemap. Selecting this option makes these files visible by merging them all into a single "multi-segment".
 
i18n: file: src/part/dialog.ui:304
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showSmallFiles)
Alcuni file sono troppo piccoli per essere resi sulla mappa dei file. Selezionare questa opzione rende questi file visibili fondendoli tutti in un «multi-segmento» singolo.
Translated by Federico Zenith
Located in obj-i686-linux-gnu/src/part/ui_dialog.h:341 rc.cpp:71
17 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.