Ubuntu
filelight package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “filelight”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
15 of 92 results First • • • Last
15.
Anti-aliasing the filemap makes it clearer and prettier, unfortunately it also makes rendering very slow.
 
i18n: file: src/part/dialog.ui:294
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, useAntialiasing)
L'anti-aliasing della mappa dei file la rende più chiara e più carina, sfortunatamente rende anche la resa molto lenta.
Translated by Federico Zenith
Located in obj-i686-linux-gnu/src/part/ui_dialog.h:337 rc.cpp:65
15 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.