Ubuntu
file-roller package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
321 → 330 of 340 results First • • • Last
321.
Go to the home location
回到個人資料夾
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/fr-window.c:5899
322.
_Toolbar
工具列(_T)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/ui.h:197
323.
View the main toolbar
顯示主工具列
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/ui.h:198
324.
Stat_usbar
狀態列(_U)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/ui.h:202
325.
View the statusbar
顯示狀態列
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/ui.h:203
326.
_Reversed Order
相反次序(_R)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/ui.h:219
327.
Reverse the list order
清單以相反次序排列
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/ui.h:220
328.
_Folders
資料夾(_F)
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/ui/app-menu.ui.h:5 ../src/ui.h:207
329.
View All _Files
顯示所有檔案(_F)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/ui/gears-menu.ui:35
330.
View as a F_older
以資料夾方式顯示(_O)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/ui/gears-menu.ui:40
321 → 330 of 340 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Walter Cheuk, Woodman Tuen.