Translations by Og Maciel

Og Maciel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5171 of 71 results
257.
Paste Selection
2007-03-02
Colar Seleção
267.
Extract archives to the specified folder and quit the program
2007-03-02
Extrai os pacotes para a pasta especificada e sai do programa
2007-03-02
Extrai os pacotes para a pasta especificada e sai do programa
2007-03-02
Extrai os pacotes para a pasta especificada e sai do programa
271.
Default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
2008-02-12
A pasta padrão para usar para os comandos "--add" e "--extract"
2007-03-02
Pasta padrão para usar para os comandos "--add" e "--extract"
277.
_View
2007-03-02
_Ver
285.
Add Folder
2007-03-02
Adicionar uma Pasta
2007-03-02
Adicionar uma Pasta
296.
Deselect all files
2007-03-02
Desmarca todos os arquivos
2007-03-02
Desmarca todos os arquivos
2007-03-02
Desmarca todos os arquivos
308.
Show archive properties
2008-02-12
Mostra as propriedades do pacote
315.
Test whether the archive contains errors
2007-03-02
Testa se exitem erros no pacote
322.
_Toolbar
2007-03-02
Barra de _Ferramentas
2007-03-02
Barra de _Ferramentas
324.
Stat_usbar
2007-03-02
_Barra de Estado
329.
View All _Files
2007-03-02
Ver Todos os _Arquivos
2007-03-02
Ver Todos os _Arquivos
330.
View as a F_older
2007-03-02
Ver Como uma Pas_ta
2007-03-02
Ver Como uma Pas_ta