|
|
11.
|
|
|
Specify session management ID
|
|
|
|
|
Określa identyfikator zarządzania sesją
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
Identyfikator
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
|
|
|
13.
|
|
|
Session management options:
|
|
|
|
|
Opcje zarządzania sesją:
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
|
|
|
14.
|
|
|
Show session management options
|
|
|
|
|
Wyświetla opcje zarządzania sesją
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
|
|
|
15.
|
|
|
Archive Manager
|
|
|
|
|
Menedżer archiwów
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Create and modify an archive
|
|
|
|
|
Tworzenie i[nbsp]modyfikowanie archiwów
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:5
|
|
|
17.
|
|
|
How to sort files
|
|
|
|
|
Jak porządkować pliki
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:58
|
|
|
18.
|
|
|
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
|
|
|
|
|
Jakich kryteriów używać do porządkowania plików. Możliwe wartości: name, size, type, time, path.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:59
|
|
|
19.
|
|
|
Sort type
|
|
|
|
|
Rodzaj porządkowania
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:63
|
|
|
20.
|
|
|
Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: ascending, descending.
|
|
|
|
|
Określa, czy porządkować w[nbsp]kierunku rosnącym lub malejącym. Możliwe wartości: ascending, descending.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:64
|
