Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
331340 of 340 results
331.
by _Name
według _nazwy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:245
332.
Sort file list by name
Porządkuje listę plików według nazw
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:246
333.
by _Size
według _rozmiaru
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:248
334.
Sort file list by file size
Porządkuje listę plików według rozmiarów
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:249
335.
by T_ype
według _typu
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:251
336.
Sort file list by type
Porządkuje listę plików według typów
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:252
337.
by _Date Modified
według _daty modyfikacji
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/ui.h:254
338.
Sort file list by modification time
Porządkuje listę plików według czasów modyfikacji
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:255
339.
by _Location
Translators: this is the "sort by file location" menu item
według położ_enia
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:258
340.
Sort file list by location
Translators: location is the file location
Porządkuje listę plików według położenia
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/ui.h:260
331340 of 340 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, Patryk Wychowaniec, Paweł Żołnowski, Piotr Drąg, Piotr Łukomiak, Tomasz Dominikowski, Wadim Dziedzic, falcone.