|
321.
|
|
|
Go to the home location
|
|
|
|
ပင်မဖိုင်တွဲသို့သွားပါ
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5899
|
|
322.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
_T တန်ဆာပလာတန်း
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:197
|
|
323.
|
|
|
View the main toolbar
|
|
|
|
တန်ဆာပလာတန်းကို ပြပါ
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:198
|
|
324.
|
|
|
Stat_usbar
|
|
|
|
_U အခြေအနေပြဘားတန်း
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:202
|
|
325.
|
|
|
View the statusbar
|
|
|
|
အခြေအနေပြဘားတန်းကို ပြပါ
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:203
|
|
326.
|
|
|
_Reversed Order
|
|
|
|
_R ပြောင်းပြန်အမိန့်ပေးမှု
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:219
|
|
327.
|
|
|
Reverse the list order
|
|
|
|
အစီအစဉ်ကိုပြောင်းပြန်စီပါ
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:220
|
|
328.
|
|
|
_Folders
|
|
|
|
_F ဖိုင်တွဲများ
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
../src/ui/app-menu.ui.h:5 ../src/ui.h:207
|
|
329.
|
|
|
View All _Files
|
|
|
|
_F ဖိုင်များအားလုံးကို ကြည့်ရန်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:35
|
|
330.
|
|
|
View as a F_older
|
|
|
|
_O ဖိုင်တွဲအလိုက် ကြည့်ရန်
|
|
Translated by
Vampire
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:40
|