|
|
331.
|
|
|
by _Name
|
|
|
|
|
_പേരനുസരിച്ചു്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:245
|
|
|
332.
|
|
|
Sort file list by name
|
|
|
|
|
ഫയല് പേരനുസരിച്ചു് ക്രമീകരിക്കുക
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:246
|
|
|
333.
|
|
|
by _Size
|
|
|
|
|
_വലിപ്പമനുസരിച്ചു്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:248
|
|
|
334.
|
|
|
Sort file list by file size
|
|
|
|
|
ഫയല് വലിപ്പമനുസരിച്ചു് ക്രമീകരിക്കുക
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:249
|
|
|
335.
|
|
|
by T_ype
|
|
|
|
|
_തരമനുസരിച്ചു്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:251
|
|
|
336.
|
|
|
Sort file list by type
|
|
|
|
|
ഫയല് തരമനുസരിച്ചു് അകാരാദിക്രമത്തിലാക്കുക
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:252
|
|
|
337.
|
|
|
by _Date Modified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:254
|
|
|
338.
|
|
|
Sort file list by modification time
|
|
|
|
|
ഫയല് പരിഷ്കരിച്ച സമയമനുസരിച്ചു് അകാരാദിക്രമത്തിലാക്കുക
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:255
|
|
|
339.
|
|
|
by _Location
|
|
|
Translators: this is the "sort by file location" menu item
|
|
|
|
|
സ്ഥാനമനുസരിച്ചു്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:258
|
|
|
340.
|
|
|
Sort file list by location
|
|
|
Translators: location is the file location
|
|
|
|
|
ഫയല് സ്ഥാനമനുസരിച്ചു് അകാരാദിക്രമത്തിലാക്കുക
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:260
|
