Translations by Maria Loureiro
Maria Loureiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 236. |
Serial Number Format
|
|
| 2012-08-25 |
Formato do número de série
|
|
| 247. |
Internal Serial Number
|
|
| 2012-08-25 |
Número de Série Interno
|
|
| 248. |
Internal serial number
|
|
| 2012-08-25 |
Número de série interno
|
|
| 249. |
Dust Removal Data
|
|
| 2012-08-25 |
Dados de Remoção de Poeira
|
|
| 250. |
Dust removal data
|
|
| 2012-08-25 |
Dados de remoção de poeira
|
|
| 252. |
Processing Info
|
|
| 2012-08-25 |
A Processar Informação
|
|
| 253. |
Processing info
|
|
| 2012-08-25 |
A processar informação
|
|
| 272. |
Slow sync
|
|
| 2012-08-25 |
Sincronização lenta
|
|
| 273. |
Auto + red-eye
|
|
| 2012-08-25 |
Automático + remoção de olhos vermelhos
|
|
| 310. |
Foliage
|
|
| 2012-08-25 |
Folhagem
|
|
| 332. |
Not known
|
|
| 2012-08-25 |
Desconhecido
|
|
| 347. |
Program (P)
|
|
| 2012-08-25 |
Programa (P)
|
|
| 348. |
Shutter priority (Tv)
|
|
| 2012-08-25 |
Prioridade de obturador (Tv)
|
|
| 349. |
Aperture priority (Av)
|
|
| 2012-08-25 |
Prioridade de abertura (Av)
|
|
| 350. |
Manual (M)
|
|
| 2012-08-25 |
Manual (M)
|
|
| 353. |
Did not fire
|
|
| 2012-08-25 |
Não disparou
|
|
| 356. |
Internal flash
|
|
| 2012-08-25 |
Flash interno
|
|
| 364. |
Exposure compensation
|
|
| 2012-08-25 |
Compensação de exposição
|
|
| 373. |
My color data
|
|
| 2012-09-01 |
Os meus dados de cor
|
|
| 2012-08-25 |
Os dados de cor
|
|
| 380. |
Flash Mode
|
|
| 2012-08-25 |
Modo flash
|
|
| 381. |
Flash mode setting
|
|
| 2012-09-01 |
Definição de modo flash
|
|
| 2012-08-25 |
Configuração de modo flash
|
|
| 384. |
Focus Mode
|
|
| 2012-08-25 |
Modo de foco
|
|
| 385. |
Focus mode setting
|
|
| 2012-08-25 |
Configuração de modo de foco
|
|
| 388. |
Easy shooting mode
|
|
| 2012-08-25 |
Modo de disparo simples
|
|
| 392. |
Contrast setting
|
|
| 2012-09-01 |
Definição de contraste
|
|
| 2012-08-25 |
Configuração de contraste
|
|
| 394. |
Saturation setting
|
|
| 2012-08-25 |
Configuração de saturação
|
|
| 395. |
Sharpness
|
|
| 2012-08-25 |
Nitidez
|
|
| 396. |
Sharpness setting
|
|
| 2012-09-01 |
Definição de nitidez
|
|
| 2012-08-25 |
Configuração de nitidez
|
|
| 397. |
ISO Speed Mode
|
|
| 2012-08-25 |
Modo de velocidade ISO
|
|
| 398. |
ISO speed setting
|
|
| 2012-09-01 |
Definição da velocidade ISO
|
|
| 2012-08-25 |
Configuração da velocidade ISO
|
|
