Translations by sarton85
sarton85 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 45. |
Erasing thumbnail data
|
|
| 2011-04-08 |
Verwijderen van thumbnail data
|
|
| 46. |
Erasing Exif data from the file
|
|
| 2011-04-08 |
Verwijderen van Exif data uit het bestand
|
|
| 47. |
Erasing IPTC data from the file
|
|
| 2011-04-08 |
Verwijderen van IPTC data uit het bestand
|
|
| 48. |
Erasing JPEG comment from the file
|
|
| 2011-04-08 |
Verwijderen van JPEG opmerkingen uit het bestand
|
|
| 49. |
Erasing XMP data from the file
|
|
| 2011-04-08 |
Verwijderen van XMP data uit het bestand
|
|
| 51. |
Writing thumbnail
|
|
| 2011-04-08 |
Thumbnail schrijven
|
|
| 53. |
Exif data doesn't contain a thumbnail
|
|
| 2011-04-08 |
Exif data heeft geen thumbnail
|
|
| 54. |
Image does not have preview
|
|
| 2011-04-08 |
Afbeelding heeft geen voorbeeld
|
|
| 2011-04-08 |
Afbeelding heeft geen preview
|
|
| 55. |
Writing preview
|
|
| 2011-04-08 |
Voorbeeld schrijven
|
|
| 2011-04-08 |
Preview schrijven
|
|
| 56. |
Setting JPEG comment
|
|
| 2011-04-08 |
Instellen JPEG opmerking
|
|
| 59. |
Failed to read
|
|
| 2011-04-08 |
Lezen mislukt
|
|
| 65. |
not set
|
|
| 2011-04-08 |
Niet ingesteld
|
|
| 66. |
Adjusting
|
|
| 2011-04-08 |
Aanpassen
|
|
| 75. |
Can't adjust timestamp by
|
|
| 2011-04-08 |
Kan tijdstempel niet aanpassen door
|
|
| 77. |
Standard Exif ISO tag exists; not modified
|
|
| 2011-04-08 |
Standaard Exif ISO label bestaat; niet gemodificeerd
|
|
| 78. |
Setting Exif ISO value to
|
|
| 2011-04-08 |
Instellen Exif ISO waarde naar
|
|
| 79. |
No Exif user comment found
|
|
| 2011-04-08 |
Geen opmerking van Exif gebruiker gevonden
|
|
| 80. |
Found Exif user comment with unexpected value type
|
|
| 2011-04-08 |
Opmerking van Exif gebruiker gevonden met onverwacht waarde type
|
|
| 81. |
No Exif UNICODE user comment found
|
|
| 2011-04-08 |
Geen opmerking van Exif UNICODE gebruiker gevonden
|
|
| 82. |
Setting Exif UNICODE user comment to
|
|
| 2011-04-08 |
Opmerking van Exif UNICODE gebruiker instellen naar
|
|
| 83. |
Writing Exif data from
|
|
| 2011-04-08 |
Exif data schrijven van
|
|
| 84. |
Writing IPTC data from
|
|
| 2011-04-08 |
IPTC data schrijven van
|
|
| 85. |
Writing XMP data from
|
|
| 2011-04-08 |
XMP data schrijven van
|
|
