Translations by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Delete address book '{0}'?
|
|
| 2011-04-21 |
Padamkan buku alamat '{0}'?
|
|
| 13. |
Do _Not Delete
|
|
| 2011-04-21 |
_Jangan Padam
|
|
| 15. |
Unable to open address book
|
|
| 2011-04-21 |
Tidak dapat membuka buku alamat
|
|
| 22. |
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
|
|
| 2011-04-21 |
Imej yang anda pilih terlalu besar . Anda mahu kecikan semula saiznya dan simpan?
|
|
| 23. |
_Resize
|
|
| 2011-04-21 |
_Saiz semula
|
|
| 25. |
_Do not save
|
|
| 2011-04-21 |
_Jangan simpan
|
|
| 26. |
Unable to save {0}.
|
|
| 2011-04-21 |
Gagal untuk menyimpan {0}.
|
|
| 27. |
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
| 2011-04-21 |
Ralat menyimpan {0} to {1}: {2}
|
|
| 43. |
Failed to delete contact
|
|
| 2011-04-21 |
Gagal untuk memadam kenalan
|
|
| 44. |
You do not have permission to delete contacts in this address book.
|
|
| 2011-04-21 |
Anda tidak memiliki kebenaran untuk memadam kenalan di dalam buku alamat ini.
|
|
| 48. |
Image
|
|
| 2011-04-21 |
Imej
|
|
| 56. |
Telephone
|
|
| 2011-04-21 |
Telefon
|
|
| 57. |
Instant Messaging
|
|
| 2011-04-21 |
Mesej Instan
|
|
| 60. |
_Calendar:
|
|
| 2011-04-21 |
_Kalender
|
|
| 63. |
Home Page:
|
|
| 2011-04-21 |
Laman Rumah
|
|
| 64. |
Calendar:
|
|
| 2011-04-21 |
Kalendar:
|
|
| 67. |
_Blog:
|
|
| 2011-04-21 |
_Blog
|
|
| 68. |
Blog:
|
|
| 2011-04-21 |
Blog:
|
|
| 69. |
Web Addresses
|
|
| 2011-04-21 |
Alamat-alamat Web
|
|
| 70. |
Web addresses
|
|
| 2011-04-21 |
Alamat-alamat Web
|
|
| 71. |
_Profession:
|
|
| 2011-04-21 |
_Profession:
|
|
| 73. |
_Company:
|
|
| 2011-04-21 |
_Syarikat
|
|
| 74. |
_Department:
|
|
| 2011-04-21 |
_Jabatan:
|
|
| 75. |
_Manager:
|
|
| 2011-04-21 |
_Pengurus:
|
|
| 76. |
_Assistant:
|
|
| 2011-04-21 |
_Pembantu
|
|
| 77. |
Job
|
|
| 2011-04-21 |
Pekerjaan
|
|
| 78. |
_Office:
|
|
| 2011-04-21 |
_Pejabat:
|
|
| 79. |
_Spouse:
|
|
| 2011-04-21 |
_Pasangan:
|
|
| 81. |
_Anniversary:
|
|
| 2011-04-21 |
_Ulangtahun
|
|
| 82. |
Anniversary
|
|
| 2011-04-21 |
Ulangtahun
|
|
| 83. |
Birthday
|
|
| 2011-04-21 |
Hari lahir
|
|
| 84. |
Miscellaneous
|
|
| 2011-04-21 |
Pelbagai
|
|
| 86. |
_City:
|
|
| 2011-04-21 |
_Bandar
|
|
| 89. |
_Country:
|
|
| 2011-04-21 |
_Negara:
|
|
| 96. |
Notes
|
|
| 2011-04-21 |
Nota
|
|
| 100. |
Gadu-Gadu
|
|
| 2011-04-21 |
Gadu-Gadu
|
|
| 104. |
Skype
|
|
| 2011-04-21 |
Skype
|
|
| 110. |
_No image
|
|
| 2011-04-21 |
_Tiada imej
|
|
| 119. |
E_mail
|
|
| 2011-04-21 |
E_mel
|
|
| 152. |
_Merge
|
|
| 2011-04-21 |
_Gabung
|
|
| 855. |
Calendar Event: Summary is %s.
|
|
| 2008-04-11 |
Peristiwa Kalendar: Ringkasan adalah %s.
|
|
| 867. |
Work Week View: %s. %s
|
|
| 2008-04-11 |
Paparan Minggu Kerja: %s. %s
|
|
| 868. |
Day View: %s. %s
|
|
| 2008-04-11 |
Paparan Hari: %s. %s
|
|
| 877. |
Month View: %s. %s
|
|
| 2008-04-11 |
Paparan Bulan: %s. %s
|
|
