Translations by Þorkell Máni Þorkelsson
Þorkell Máni Þorkelsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 836. |
Due:
|
|
| 2011-09-29 |
Frestur til:
|
|
| 892. |
Delegated
|
|
| 2011-09-28 |
Fulltrúi
|
|
| 896. |
Counter-proposal
|
|
| 2011-09-28 |
Mótboð
|
|
| 898. |
iCalendar information
|
|
| 2011-09-28 |
Upplýsingar um iCalendar
|
|
| 900. |
Unable to book a resource, error:
|
|
| 2011-09-28 |
Tókst ekki að bóka auðlind, villa:
|
|
| 902. |
1st
|
|
| 2011-09-28 |
1.
|
|
| 903. |
2nd
|
|
| 2011-09-28 |
2.
|
|
| 904. |
3rd
|
|
| 2011-09-28 |
3.
|
|
| 905. |
4th
|
|
| 2011-09-28 |
4.
|
|
| 906. |
5th
|
|
| 2011-09-28 |
5.
|
|
| 907. |
6th
|
|
| 2011-09-28 |
6.
|
|
| 908. |
7th
|
|
| 2011-09-28 |
7.
|
|
| 909. |
8th
|
|
| 2011-09-28 |
8.
|
|
| 910. |
9th
|
|
| 2011-09-28 |
9.
|
|
| 911. |
10th
|
|
| 2011-09-28 |
10.
|
|
| 912. |
11th
|
|
| 2011-09-28 |
11.
|
|
| 913. |
12th
|
|
| 2011-09-28 |
12.
|
|
| 914. |
13th
|
|
| 2011-09-28 |
13.
|
|
| 915. |
14th
|
|
| 2011-09-28 |
14.
|
|
| 916. |
15th
|
|
| 2011-09-28 |
15.
|
|
| 917. |
16th
|
|
| 2011-09-28 |
16.
|
|
| 918. |
17th
|
|
| 2011-09-28 |
17.
|
|
| 919. |
18th
|
|
| 2011-09-28 |
18.
|
|
| 920. |
19th
|
|
| 2011-09-28 |
19.
|
|
| 921. |
20th
|
|
| 2011-09-28 |
20.
|
|
| 922. |
21st
|
|
| 2011-09-28 |
21.
|
|
| 923. |
22nd
|
|
| 2011-09-28 |
22.
|
|
| 924. |
23rd
|
|
| 2011-09-28 |
23.
|
|
| 925. |
24th
|
|
| 2011-09-28 |
24.
|
|
| 926. |
25th
|
|
| 2011-09-28 |
25.
|
|
| 927. |
26th
|
|
| 2011-09-28 |
26.
|
|
| 928. |
27th
|
|
| 2011-09-28 |
27.
|
|
| 929. |
28th
|
|
| 2011-09-28 |
28.
|
|
| 930. |
29th
|
|
| 2011-09-28 |
29.
|
|
| 931. |
30th
|
|
| 2011-09-28 |
30.
|
|
| 932. |
31st
|
|
| 2011-09-28 |
31.
|
|
| 933. |
Su
|
|
| 2011-09-28 |
Sun
|
|
| 934. |
Mo
|
|
| 2011-09-28 |
Mán
|
|
| 935. |
Tu
|
|
| 2011-09-28 |
Þri
|
|
| 936. |
We
|
|
| 2011-09-28 |
Mið
|
|
| 937. |
Th
|
|
| 2011-09-28 |
Fim
|
|
| 938. |
Fr
|
|
| 2011-09-28 |
Fös
|
|
| 939. |
Sa
|
|
| 2011-09-28 |
Lau
|
|
| 941. |
(Completed
|
|
| 2011-09-28 |
(Fullklárað
|
|
| 942. |
Completed
|
|
| 2011-09-28 |
Fullklárað
|
|
| 943. |
(Due
|
|
| 2011-09-28 |
(Klárað
|
|
| 944. |
Due
|
|
| 2011-09-28 |
Klárað
|
|
| 945. |
Summary: %s
|
|
| 2011-09-28 |
Samantekt: %s
|
|
| 946. |
Attendees:
|
|
| 2011-09-28 |
Þátttakendur:
|
|
| 947. |
Status: %s
|
|
| 2011-09-28 |
Staða: %s
|
|
