|
|
1.
|
|
|
How to handle webcal URLs
|
|
|
|
|
Як обробляти посилання (URL) типу 'webcal'
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs
|
|
|
|
|
Якщо встановлено, для обробки посилань (URL) типу 'webcal' буде використана програма, вказана у ключі "command"
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
URL handler for webcal URIs
|
|
|
|
|
URL-обробник для URI веб-календарів
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Run program in terminal
|
|
|
|
|
Запускати програму у терміналі
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
True if the program to handle this URL should be run in a terminal
|
|
|
|
|
Якщо встановлено, програма-обробник посилань цього типу буде запускатись у терміналі
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
There was an error parsing the calendar, "%s". Please verify that it is a valid calendar and try again.
|
|
|
|
|
Виникла помилка під час аналізу календаря, "%s". Перевірте чи є календар коректним і спробуйте ще.
|
|
Translated by
Victor
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:53
|
|
|
7.
|
|
|
Error Parsing Calendar
|
|
|
|
|
Помилка при аналізі календаря
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:58
|
|
|
8.
|
|
|
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
|
|
|
|
|
Доступ до календаря "%s" заборонений.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:128
|
|
|
9.
|
|
|
The calendar, "%s", was not found on the server.
|
|
|
|
|
Календар "%s" не знайдено на цьому сервері.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:133
|
|
|
10.
|
|
|
There was an internal server error while trying to load "%s".
|
|
|
|
|
Внутрішня помилка при завантаженні "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:138
|
