|
|
11.
|
|
|
any Folder
|
|
|
|
|
မည်သည့် Folder မဆို
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:745 ../src/evolution-indicator.c:750
|
|
|
12.
|
|
|
:
|
|
|
i18n: ':' is used in the end of the above line (When New Mail Arrives:)
|
|
|
|
|
:
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:758
|
|
|
13.
|
|
|
Pla_y a sound
|
|
|
|
|
အသံဖိုင်အား Pla_y (ဖွင့်)ရန်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:787
|
|
|
14.
|
|
|
_Display a notification
|
|
|
|
|
အသိပေးချက်အား _ပြသရန်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:792
|
|
|
15.
|
|
|
_Indicate new messages in the panel
|
|
|
|
|
ပင်မ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် message အသစ်အား _ရည်ညွှန်းဖော်ပြရန်
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:797
|
|
|
16.
|
|
|
Evolution Indicator
|
|
|
|
|
Evolution ညွှန်ပြချက်
|
|
Translated and reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/org-freedesktop-evolution-indicator.eplug.xml.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
When New Mail Arrives
|
|
|
|
|
Mail အသစ် ရောက်လာပါက
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/org-freedesktop-evolution-indicator.eplug.xml.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Shows new mail count in a message indicator.
|
|
|
|
|
Message ညွှန်ပြခြင်းတွင် mail အသစ်အရေအတွက်အား ပြသပါ။
|
|
Translated by
Bone Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Bone Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/org-freedesktop-evolution-indicator.eplug.xml.h:3
|
