|
|
186.
|
|
|
Unsupported field
|
|
|
|
|
Nem támogatott mező
|
|
Translated by
Kőrösi Krisztián
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:388
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:419
|
|
|
187.
|
|
|
Unsupported authentication method
|
|
|
|
|
Nem támogatott hitelesítési módszer
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:162
|
|
|
188.
|
|
|
TLS not available
|
|
|
|
|
A TLS nem érhető el
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:164
|
|
|
189.
|
|
|
Book removed
|
|
|
|
|
A címjegyzék eltávolítva
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:392
|
|
|
190.
|
|
|
Not available in offline mode
|
|
|
|
|
Nem érhető el kapcsolat nélküli módban
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:393
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:425
|
|
|
191.
|
|
|
Search size limit exceeded
|
|
|
|
|
A keresés méretkorlátja elérve
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:166
|
|
|
192.
|
|
|
Search time limit exceeded
|
|
|
|
|
A keresés időkorlátja elérve
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:168
|
|
|
193.
|
|
|
Invalid query
|
|
|
|
|
Érvénytelen lekérdezés
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4394
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:868
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1143
src/libedataserver/e-client.c:170
|
|
|
194.
|
|
|
Query refused
|
|
|
|
|
A lekérdezés elutasítva
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:172
|
|
|
195.
|
|
|
Could not cancel
|
|
|
|
|
Nem sikerült megszakítani
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:158
|
