Translations by Tom Tryfonidis
Tom Tryfonidis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
|
|
| 2017-07-24 |
Σφάλμα κατά την εκκίνηση της εντολής «%s» για την αποσυμπίεση του βιβλίου κόμικ: %s
|
|
| 10. |
There was an error deleting “%s”.
|
|
| 2017-07-24 |
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την διαγραφή «%s».
|
|
| 34. |
Failed to load document “%s”
|
|
| 2017-07-24 |
Αποτυχία φόρτωσης εγγράφου «%s»
|
|
| 35. |
Failed to save document “%s”
|
|
| 2017-07-24 |
Αποτυχία αποθήκευσης εγγράφου «%s»
|
|
| 164. |
Go to %s on file “%s”
|
|
| 2017-07-24 |
Μετάβαση σε %s στο αρχείο «%s»
|
|
| 165. |
Go to file “%s”
|
|
| 2017-07-24 |
Μετάβαση στο αρχείο «%s»
|
|
| 200. |
The document “%s” is locked and requires a password before it can be opened.
|
|
| 2017-07-24 |
Το έγγραφο «%s» είναι κλειδωμένο και απαιτείται κωδικός πρόσβασης πριν το άνοιγμα.
|
|
| 210. |
Gathering font information… %3d%%
|
|
| 2017-07-24 |
Συλλογή πληροφοριών για τις γραμματοσειρές… %3d%%
|
|
| 235. |
Loading document from “%s”
|
|
| 2017-07-24 |
Φόρτωση εγγράφου από «%s»
|
|
| 244. |
The file could not be saved as “%s”.
|
|
| 2017-07-24 |
Το αρχείο δεν μπορεί να αποθηκευθεί ως «%s».
|
|
| 252. |
Printing job “%s”
|
|
| 2017-07-24 |
Εργασία εκτύπωσης «%s»
|
|
| 258. |
Wait until print job “%s” finishes before closing?
|
|
| 2017-07-24 |
Αναμονή μέχρι η εργασία εκτύπωσης «%s» να ολοκληρωθεί πριν το κλείσιμο;
|
|
