|
|
51.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.
|
|
|
|
|
Чи відтворювати звуковий сигнал при надсиланні повідомлення.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:35
|
|
|
52.
|
|
|
Play a sound for new conversations
|
|
|
|
|
Відтворити звук для нової розмови
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:36
|
|
|
53.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of new conversations.
|
|
|
|
|
Чи відтворювати звуковий сигнал для нової бесіди.
|
|
Translated by
Ivan Petruk
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:37
|
|
|
54.
|
|
|
Play a sound when a contact logs in
|
|
|
|
|
Відтворити звук при появі контакту в мережі
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:38
|
|
|
55.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of contacts logging into the network.
|
|
|
|
|
Чи відтворювати звуковий сигнал при вході контакту в мережу.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:39
|
|
|
56.
|
|
|
Play a sound when a contact logs out
|
|
|
|
|
Відтворити звук при від'єднанні контакту
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:40
|
|
|
57.
|
|
|
Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network.
|
|
|
|
|
Чи відтворювати звуковий сигнал при виході контакту з мережі.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:41
|
|
|
58.
|
|
|
Play a sound when we log in
|
|
|
|
|
Відтворити звук при вході
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:42
|
|
|
59.
|
|
|
Whether to play a sound when logging into a network.
|
|
|
|
|
Чи відтворювати звуковий сигнал при вході у мережу.
|
|
Translated by
Ivan Petruk
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:43
|
|
|
60.
|
|
|
Play a sound when we log out
|
|
|
|
|
Відтворити звук при виході
|
|
Translated by
Sergey Panasenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:44
|
