Ubuntu
empathy package

Browsing Telugu translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “empathy”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
269 → 278 of 980 results First • • • Last
269.
Keep-Alive Options
ఇచ్ఛాపూర్వకాలను అలాగే వుంచండి
Translated by Praveen Illa
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:13
270.
Mechanism:
యాంత్రిక తత్వం:
Translated by Praveen Illa
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:14
271.
Interval (seconds)
విరామం (సెకన్లలో)
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:15
272.
Authentication username:
ప్రమాణీకరణ వాడుకరిపేరు:
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:16
273.
Transport:
ట్రాన్స్‍పోర్ట్:
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:17
274.
Loose Routing
దారిమళ్ళింపును వదిలివేయండి
Translated by Praveen Illa
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:18
275.
Ignore TLS Errors
TLS దోషాలను విస్మరించు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:19
276.
Port:
పోర్టు (_P):
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:20
277.
What is your SIP login ID?
మీ SIP ప్రవేశ ఐడి ఏమిటి?
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:23
278.
What is your SIP account password?
మీ SIP ఖాతా సంకేతపదం ఏమిటి?
Translated by Krishna Babu K
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:24
269 → 278 of 980 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Jagat Sastry, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, Shiv Kumar, arjuna rao chavala.