|
|
17.
|
|
|
The default folder to save file transfers in.
|
|
|
|
|
Predvolený priečinok na uloženie prenesených súborov.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:8
|
|
|
18.
|
|
|
Magic number used to check if sanity cleaning tasks should be run
|
|
|
translators: Automatic tasks which are run once to port/update account settings. Ideally, this shouldn't be exposed to users at all, we just use a gsettings key here as an optimization to only run it only once.
|
|
|
|
|
Magické číslo používané na kontrolu spustenia úloh na čistenie
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
gsettings summary
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:10
|
|
|
19.
|
|
|
empathy-sanity-cleaning.c uses this number to check if the cleaning tasks should be executed or not. Users should not change this key manually.
|
|
|
|
|
Súbor empathy-sanity-cleaning.c používa toto číslo na kontrolu, či sa majú spustiť úlohy na čistenie. Používatelia by nemali meniť tento kľúč ručne.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
|
gsettings description
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:11
|
|
|
20.
|
|
|
Show offline contacts
|
|
|
|
|
Zobraziť odhlásené kontakty
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:12 ../src/empathy-preferences.ui.h:1
|
|
|
21.
|
|
|
Whether to show contacts that are offline in the contact list.
|
|
|
|
|
Či sa majú zobrazovať v zozname kontaktov aj odhlásené kontakty.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:13
|
|
|
22.
|
|
|
Show avatars
|
|
|
|
|
Zobraziť podobizne
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
23.
|
|
|
Whether to show avatars for contacts in the contact list and chat windows.
|
|
|
|
|
Či sa majú zobrazovať podobizne kontaktov v zozname kontaktov a v oknách s rozhovormi.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
24.
|
|
|
Show protocols
|
|
|
|
|
Zobraziť protokoly
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
25.
|
|
|
Whether to show protocols for contacts in the contact list.
|
|
|
|
|
Či sa majú v zozname kontaktov zobrazovať pri kontakoch protokoly.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
26.
|
|
|
Show Balance in contact list
|
|
|
|
|
Zobraziť množstvo kreditu v zozname kontaktov
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:14
|
