|
381.
|
|
|
_Add Contact
|
|
|
|
_A ဆက်သွယ်ရမည့်လူစာရင်းအဖြစ်ထည့်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:640
|
|
382.
|
|
|
No contacts found
|
|
|
|
ဆက်သွယ်ရမည့်လူစာရင်းမတွေ့ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:659
|
|
383.
|
|
|
Your message introducing yourself:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:666
|
|
384.
|
|
|
Please let me see when you're online. Thanks!
|
|
|
|
သင်အွန်လိုင်းမှာရှိတဲ့အခါ ကျွန်ုပ်နှင့်တွေ့ဆုံပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-search-dialog.c:674
|
|
385.
|
|
|
Channels:
|
|
|
|
ချယ်နယ်များ -
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:361
|
|
386.
|
|
|
Country ISO Code:
|
|
|
|
နိုင်ငံ ISO ကုဒ် -
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:512
|
|
387.
|
|
|
Country:
|
|
|
|
နိုင်ငံ -
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:514
|
|
388.
|
|
|
State:
|
|
|
|
တိုင်းဒေသ -
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:516
|
|
389.
|
|
|
City:
|
|
|
|
မြို့ -
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:518
|
|
390.
|
|
|
Area:
|
|
|
|
ဧရိယာ -
|
|
Translated by
YinMayOo (ယဉ်မေဦး)
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:520
|