Ubuntu
empathy package

Browsing Marathi translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “empathy”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
715 → 724 of 980 results First • • • Last
715.
Send Video
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:22
716.
Toggle video transmission
व्हिडिओ ट्रांसमिशन बदला
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "Toggle audio transmission"
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:24
717.
Send Audio
ऑडिओ पाठवा
Translated by sandeep_s
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:24 ../src/empathy-streamed-media-window.ui.h:11
718.
Toggle audio transmission
ऑडिओ ट्रांसमिशन टॉगल करा
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:25
719.
Encoding Codec:
एंकोडिंग कोडेक:
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:27
720.
Unknown
अपरिचीत
Translated by Sandeep Shedmake
| msgctxt "file transfer percent" | msgid "Unknown"
Located in ../src/empathy-call-window.c:2611 ../src/empathy-call-window.c:2612 ../src/empathy-call-window.c:2613 ../src/empathy-call-window.c:2614 ../src/empathy-call-window.ui.h:28
721.
Decoding Codec:
कोडेक डिकोड करत आहे:
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:29
722.
Remote Candidate:
दूरस्त कँडिडेट:
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:30
723.
Local Candidate:
स्थानीय कँडिडेट:
Translated by Sandeep Shedmake
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:31
724.
Audio
ऑडिओ
Translated by Sandeep Shedmake
| msgid "Send Audio"
Located in ../src/empathy-call-window.ui.h:32 ../src/empathy-preferences.ui.h:28
715 → 724 of 980 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaurang, Rohan Deshmukh, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, basweshwar chalwade, greenmang0, sandeep_s, योगेश kulkarni.