Ubuntu
empathy package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “empathy”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
67 of 980 results First • • • Last
67.
Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
チャットウィンドウが開いていてもフォーカスが当たっていない場合、新しいメッセージを受信する際にポップアップ通知を行うかどうかです。
Translated by Mako N.
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:51
67 of 980 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.