Ubuntu
empathy package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “empathy”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
11 of 980 results First • • • Last
11.
Whether connectivity managers should be used to automatically disconnect/reconnect.
自動的に切断/再接続するのに接続マネージャーを利用すべきかどうかを設定します。
Translated by Jiro Matsuzawa
Reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
自動的に切断/再接続するのに接続マネージャを利用すべきかどうかを設定します。
Suggested by Takayuki KUSANO
Located in ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:2
11 of 980 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.