Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
481490 of 491 results
959.
Reject
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:1553 ../src/empathy-notifications-approver.c:191
960.
Answer
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:1554 ../src/empathy-notifications-approver.c:196 ../src/empathy-notifications-approver.c:201
964.
Provide
translators: the 'Provide' button is displayed in a notification
* bubble when Empathy is asking for an account password; clicking on it
* brings the password popup.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-notifications-approver.c:234
965.
%s just tried to call you, but you were in another call.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-observer.c:111
966.
i
Translators: this is an "Info" label. It should be as short
* as possible.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:1122 ../src/empathy-call-window.c:1138
967.
Incoming call
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:1543 ../src/empathy-event-manager.c:474
972.
Your current balance is %s.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:3244
973.
Sorry, you don’t have enough credit for that call.
(no translation yet)
Located in ../src/empathy-call-window.c:3248
977.
Adding new account
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-new-account-dialog.c:151
979.
Empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. If you want to use this feature, please check that the details below are correct.
(no translation yet)
Located in ../libempathy-gtk/empathy-local-xmpp-assistant-widget.c:82
481490 of 491 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, DaveF, Seán de Búrca.