|
23.
|
|
|
Whether to show avatars for contacts in the contact list and chat windows.
|
|
|
|
Si s'han de mostrar els avatars per als contactes a la llista de contactes i les finestres de xat.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:15
|
|
24.
|
|
|
Show protocols
|
|
|
|
Mostra els protocols
|
|
Translated by
Alba Mendez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:16
|
|
25.
|
|
|
Whether to show protocols for contacts in the contact list.
|
|
|
|
Si s'han de mostrar els protocols dels contactes a la llista de contactes.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:17
|
|
26.
|
|
|
Show Balance in contact list
|
|
|
|
Mostra el saldo a la llista de contactes
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:14
|
|
27.
|
|
|
Whether to show account balances in the contact list.
|
|
|
|
Si s'han de mostrar els saldos dels comptes a la llista de contactes.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:15
|
|
28.
|
|
|
Compact contact list
|
|
|
|
Llista de contactes compacta
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:20
|
|
29.
|
|
|
Whether to show the contact list in compact mode.
|
|
|
|
Si s'ha de mostrar la llista de contactes en mode compacte.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:21
|
|
30.
|
|
|
Hide main window
|
|
|
|
Oculta la finestra principal
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:16
|
|
31.
|
|
|
Hide the main window.
|
|
|
|
Oculta la finestra principal.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:17
|
|
32.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
El directori predeterminat des d'on seleccionar una imatge d'avatar
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|