Ubuntu
empathy package

Browsing Bengali translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “empathy”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
169 → 178 of 980 results First • • • Last
169.
%d minute ago
%d minutes ago
%d মিনিট আগে
Translated by Saad M Niamatullah
%d মিনিট আগে
Translated by Saad M Niamatullah
Located in ../libempathy/empathy-time.c:93
170.
%d hour ago
%d hours ago
%d ঘন্টা আগে
Translated by Saad M Niamatullah
%d ঘন্টা আগে
Translated by Saad M Niamatullah
Located in ../libempathy/empathy-time.c:99
171.
%d day ago
%d days ago
%d দিন আগে
Translated by Saad M Niamatullah
%d দিন আগে
Translated by Saad M Niamatullah
Located in ../libempathy/empathy-time.c:105
172.
%d week ago
%d weeks ago
%d সপ্তাহ আগে
Translated by Saad M Niamatullah
%d সপ্তাহ আগে
Translated by Saad M Niamatullah
Located in ../libempathy/empathy-time.c:111
173.
%d month ago
%d months ago
%d মাস আগে
Translated by Saad M Niamatullah
%d মাস আগে
Translated by Saad M Niamatullah
Located in ../libempathy/empathy-time.c:117
174.
in the future
ভবিষ্যতে
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Darth Vader
spelling mistake, but cannot find right character on keyboard
Located in ../libempathy/empathy-time.c:139
175.
Password not found
পাসওয়ার্ড পাওয়া যায়নি
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../libempathy/empathy-keyring.c:83 ../libempathy/empathy-keyring.c:192
176.
IM account password for %s (%s)
%s এর জন্য IM অ্যাকাউন্ট পাসওয়ার্ড (%s)
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../libempathy/empathy-keyring.c:592
177.
Password for chatroom '%s' on account %s (%s)
অ্যাকাউন্টের 2%s জন্য চ্যাটরুম 1'%s' এর পাসওয়ার্ড (%s)
Translated by Mahay Alam Khan
Located in ../libempathy/empathy-keyring.c:629
178.
All accounts
সব অ্যাকাউন্ট
Translated by Ummey Salma
Located in ../libempathy-gtk/empathy-account-chooser.c:687
169 → 178 of 980 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Darth Vader, Mahay Alam Khan, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Saad M Niamatullah, Sadia Afroz, Ummey Salma, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat.