Ubuntu
elfutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “elfutils”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
649 → 658 of 1143 results First • • • Last
649.
cannot determine number of sections: %s
não foi possível determinar o número de seções: %s
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in src/readelf.c:676 src/readelf.c:1002 src/strip.c:1188
650.
(%s+%#<PRIx64>): multiple definition of %s `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:667
651.
(%s+%#<PRIx64>): first defined here
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:690
652.
%s: cannot get section group data: %s
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:809
653.
%s: section '%s' with group flag set does not belong to any group
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:830
654.
%s: section [%2d] '%s' is not in the correct section group
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:875
655.
%s: invalid ELF file (%s:%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:1146 src/ldgeneric.c:1403 src/ldgeneric.c:1412 src/ldgeneric.c:1471 src/ldgeneric.c:1480 src/ldgeneric.c:1743 src/ldgeneric.c:1995
656.
%s: only files of type ET_REL might contain section groups
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:1240
657.
%s: cannot determine signature of section group [%2zd] '%s': %s
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:1292
658.
%s: cannot get content of section group [%2zd] '%s': %s'
(no translation yet)
Located in src/ldgeneric.c:1304
649 → 658 of 1143 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Germano, André Gondim, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Celio Alves, Fabrício Vicente Massuia, Heder Dorneles Soares, Helbert, Jefferson Guimaraes, Leandro Vital, Neliton Pereira Jr., Patrick Thomaz, Phelps Scofield, Rafael Cunha, Samuel Cecilio, Tiago Hillebrandt, Willams Costa, gabriell nascimento.