Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
201210 of 1413 results
201.
No such file or directory
TRANS This is a ``file doesn't exist'' error
TRANS for ordinary files that are referenced in contexts where they are
TRANS expected to already exist.
Δεν υπάρχει τέτοιο αρχείο ή κατάλογος
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Located in elf/ldd.bash.in:147 sysdeps/gnu/errlist.h:13
202.
not regular file
δεν είναι κανονικό αρχείο
Translated by Nikos Mavroyanopoulos
Located in elf/ldd.bash.in:150 inet/rcmd.c:481
203.
warning: you do not have execution permission for
(no translation yet)
Located in elf/ldd.bash.in:153
204.
[tab]not a dynamic executable
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in elf/ldd.bash.in:170
205.
exited with unknown exit code
(no translation yet)
Located in elf/ldd.bash.in:178
206.
error: you do not have read permission for
(no translation yet)
Located in elf/ldd.bash.in:183
207.
file %s is truncated
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf/readelflib.c:34
208.
%s is a 32 bit ELF file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf/readelflib.c:65
209.
%s is a 64 bit ELF file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf/readelflib.c:67
210.
Unknown ELFCLASS in file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in elf/readelflib.c:69
201210 of 1413 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikos Mavroyanopoulos.